Important communiqué au sujet de la nouvelle série de course provinciale / Important news about the new Provincial Racing Series

Bonjour à tous!

À la suite d’un grand nombre de question au sujet de la série de course provinciale, nous tenons à diriger les gens à la bonne place pour obtenir les bonnes réponses.

La nouvelle série de course provinciale est l’idée et le fruit des Productions Buddy Ford qui agit comme producteur, promoteur et directeur de la série. Pour toutes questions concernant le déroulement de la saison, la promotion, les coûts, l’inscription et le paiement, adressez-vous directement à M. Buddy Ford au 514-804-5098 ou à [email protected].

Les Productions Buddy Ford font appel au service d’ASM MOTOSPORT à titre de consultant ainsi que pour gérer les opérations de préparation de piste, d’inspection mécanique et de sécurité en piste pour les événements se déroulant à l’Autodrome St-Eustache seulement. Pour toutes questions concernant, la préparation de la moto, la protection du pilote exigée et les prérequis exigés pour participer au championnat adressez-vous à l’ASM MOTOSPORT et Éric Moffette à info@asmmotosport.ca ou au 514-944-3431.

Pour toutes autres questions ou pour vous inscrire adressez-vous à Buddy Ford.

L’ASM MOTOSPORT sait déjà que vous êtes nombreux à vouloir participer mais, il est très important de signaler à Buddy Ford votre goût de participer à la série pour qu’il puisse planifier au mieux la saison.

Les Productions Buddy Ford vous invite à participer à l’histoire avec la renaissance du road race québécois.

Une saison palpitante vous attend!
🙂

————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Hi everyone!

Following a lot of questions asked about the new Provincial Racing Series, we wanted to redirect people to the right place to get the right answers.

The new Provincial Racing Series is Buddy Ford’s project and idea. He is acting as the producer, promoter and director of the series. For any questions regarding the season, promotion, cost, registrations or payment, please contact directly Buddy Ford at 514-804-5098 or by e-mail at [email protected]

Les Productions Buddy Ford are working in collaboration with the ASM MOTOSPORT as consultants and managers of all the track operations, as the track preparation, mechanical inspections and track’s overall security. For questions regarding the motorcycle preparation, security requirement for the riders and also the prerequisite to be part of the series, you have to join ASM MOTOSPORT’s team directly by contacting Eric Moffette by e-mail at [email protected] or by phone: 514-944-3431.

For other questions or to register, please reach Buddy Ford directly.

ASM MOTOSPORT already knows that you are a lot interested by these events but it’s really important to tell Buddy Ford, so he is going to be able to plan the season in consequence of the riders attendance.

Les Productions Buddy Ford invites you to be part of the rebirth’s history of Quebec’s road race.

A crazy season awaits you!

🙂